German-Arabic
    related Results
    die Unwirksamkeit (n.) , [pl. Unwirksamkeiten]
    عدم التَأثير
    die Unzufriedenheit (n.) , [pl. Unzufriedenheiten]
    عدم الرَضا
    die Halbheit (n.) , [pl. Halbheiten]
    عدم الكمال
    die Labilität (n.) , [pl. Labilitäten]
    عدم الاستقرار
    die Liberalität (n.) , [pl. Liberalitäten] , {pol.}
    عدم التَحيَز {سياسة}
    die Instabilität (n.) , [pl. Instabilitäten] , {der Permeabilität}, {pol.}
    عدم استقرار {النفاذية}، {سياسة}
    die Missachtung (n.) , [pl. Missachtungen]
    عدم التَقدير
    das Misstrauen (n.)
    عدم الثَقة
    das Missverhältnis (n.) , [pl. Missverhältnisse]
    عدم التَناسب
    die Neutralität (n.) , [pl. Neutralitäten] , {pol.}
    عدم الانحياز {سياسة}
    die Nutzlosigkeit (n.) , [pl. Nutzlosigkeiten]
    عدم الجدوى
    die Objektivität (n.) , [pl. Objektivitäten]
    عدم الانحياز
    die Interesselosigkeit (n.) , [pl. Interesselosigkeiten]
    عدم مبالاة
    die Reizlosigkeit (n.) , [pl. Reizlosigkeiten]
    عدم الجاذبيَة
    die Ungenauigkeit (n.) , [pl. Ungenauigkeiten]
    عدم دقة
    der Nichtangriffspakt (n.) , {pol.}
    معاهدة عدم الاعتداء {سياسة}
    die Blockfreiheit (n.) , [pl. Blockfreiheiten]
    عدم الانحياز
    die Unvoreingenommenheit (n.) , [pl. Unvoreingenommenheiten]
    عدم التحيز
    die Unparteilichkeit (n.) , [pl. Unparteilichkeiten]
    عدم التحيز
    die Inkompetenz (n.) , [pl. Inkompetenzen] , {law}
    عدم الاختصاص {قانون}
    die Unveräußerlichkeit (n.) , [pl. Unveräußerlichkeiten] , {econ.}
    عدم قابلية للتفويت {اقتصاد}
    die Uneinigkeit (n.) , [pl. Uneinigkeiten] , {law}
    عدم اتفاق {قانون}
    bei Uneinigkeit zwischen den Parteien {law}
    في حالة عدم اتفاق الأطراف {قانون}
    unter Vorbehalt von {law}
    مع عدم الإخلال بـ {قانون}
    die Unmöglichkeit (n.) , [pl. Unmöglichkeiten]
    عدم إمكان
    der Nichtverbreitungsvertrag (n.) , {pol.}
    معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der NVV (n.) , {pol.}
    معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    die Nichtverbreitung (n.) , [pl. Nichtverbreitungen] , {pol.}
    عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    die Enthaltung (n.) , [pl. Enthaltungen]
    عدم المشاركة
    die Nichtverbreitung von Chemiewaffen {pol.}
    عدم انتشار الأسلحة الكيميائية {سياسة}